Personvernerklæring

Personvernerklæring

I samsvar med gjeldende lovgivning opplyses det om at dette nettstedet eies av selskapet Novaspace Promo, S.L.

1. Beskyttelse av personopplysninger

I samsvar med Europaparlaments og råds forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (General Data Protection Regulation, GDPR), samt den spanske organiske loven 3/2018 om beskyttelse av personopplysninger og garanti for digitale rettigheter (LOPDGDD) og andre gjeldende bestemmelser, informerer Novaspace Promo, S.L. brukerne om at personopplysninger som gis gjennom kontaktformularer og andre tilgjengelige kanaler på dette nettstedet, behandles med det formål å håndtere forespørsler, levere de etterspurte tjenestene og, dersom det er relevant, opprettholde kommersielle relasjoner.

Personopplysninger behandles på en lovlig, rettferdig og transparent måte. Det benyttes egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre opplysningenes sikkerhet og konfidensialitet samt for å forhindre endring, tap, uautorisert behandling eller tilgang. Personopplysninger lagres kun så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene de ble samlet inn for og for å oppfylle eventuelle rettslige forpliktelser.

2. Rett til innsyn, retting, sletting og innsigelse

Den registrerte kan utøve sine rettigheter til innsyn, retting, sletting, innsigelse, begrensning av behandling og dataportabilitet ved å sende en skriftlig forespørsel til Novaspace Promo, S.L. til adressen: C. Llull 240, 4-2, Barcelona, eller via e-post til: [email protected], med vedlagt kopi av et gyldig identifikasjonsdokument.

Den registrerte har også rett til å sende inn en klage til det spanske datatilsynet dersom vedkommende mener at behandlingen av personopplysninger ikke er i samsvar med gjeldende lovgivning.

3. Передача информации третьим лицам

Novaspace Promo, S.L. не продает, не передает и не раскрывает персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом, или когда это необходимо для предоставления запрашиваемой услуги, при обязательном соблюдении действующих норм в области защиты данных.

4. Внешние ссылки

Настоящий веб-сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Novaspace Promo, S.L. не несет ответственности за политику конфиденциальности и практики обработки данных таких внешних сайтов.

5. Правовые положения

Настоящий веб-сайт регулируется законодательством Испании. Novaspace Promo, S.L. может предоставлять персональные данные компетентным органам в случаях, когда это требуется по закону или в целях исполнения судебных либо административных решений.

6. Изменения в Политике конфиденциальности

Novaspace Promo, S.L. оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности для ее приведения в соответствие с законодательными или судебными нововведениями. Любые изменения публикуются на данном веб-сайте.

Могу также сделать версию совсем “website-ready” — в аккуратном юридическом русском стиле для вставки на сайт.