{"id":4239,"date":"2026-06-12T12:01:27","date_gmt":"2026-06-12T12:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gruporeunion.es\/?p=4239"},"modified":"2026-06-12T21:03:23","modified_gmt":"2026-06-12T21:03:23","slug":"suelo-radiante-vs-techo-radiante-de-la-serie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/suelo-radiante-vs-techo-radiante-de-la-serie-2\/","title":{"rendered":"Pavimento radiante vs soffitto radiante.\nDalla serie di articoli: \u00abLa moderna casa ad alta efficienza energetica: ripensare il comfort\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: right;\">\u00abIl vero comfort non inizia dove compare una fonte di calore, ma dove scompare la sensazione di freddo.\u00bb<br \/>\nNovaspace Promo<\/h2>\n<p>Durante lo sviluppo del progetto La Rajoleria 1 ci siamo posti l\u2019obiettivo di individuare un sistema di climatizzazione capace di garantire un elevato livello di comfort termico, un\u2019eccellente efficienza energetica, un impatto minimo sugli interni e una piena coerenza con la filosofia Passive House. Il progetto ha ottenuto con successo la certificazione del Passive House Institute (Germania), ha raggiunto il massimo livello di prestazione energetica ed \u00e8 diventato la seconda abitazione Passive House Premium in Catalogna e l\u2019ottava in Spagna (ID: 7814).<\/p>\n<p>Tra le numerose soluzioni tecniche prese in considerazione, la nostra attenzione si \u00e8 rapidamente concentrata sui sistemi di riscaldamento per irraggiamento. In pratica, la scelta finale si \u00e8 ridotta a due alternative: il pavimento radiante e il soffitto radiante. In questo articolo desideriamo condividere le principali conclusioni alle quali siamo giunti durante l\u2019analisi di queste tecnologie.<\/p>\n<p>Da molti anni il pavimento radiante \u00e8 considerato uno dei simboli del comfort abitativo. Attorno a questa tecnologia si \u00e8 sviluppata un\u2019intera industria e i suoi vantaggi sono ormai parte integrante dell\u2019idea comunemente accettata di abitazione moderna e confortevole. Uno degli argomenti pi\u00f9 diffusi, spesso sostenuto anche da professionisti del settore, afferma che il calore sale dal basso verso l\u2019alto e che, proprio per questo motivo, il pavimento radiante rappresenta il sistema di riscaldamento pi\u00f9 efficiente, in grado di riscaldare uniformemente l\u2019intera abitazione.<\/p>\n<p>A prima vista questa argomentazione sembra convincente. \u00c8 vero che l\u2019aria calda ha una densit\u00e0 inferiore rispetto a quella fredda e tende quindi a salire. Tuttavia, a questo punto sorge una domanda piuttosto scomoda. Che cosa ha realmente a che vedere questa affermazione con il pavimento radiante?<\/p>\n<p><strong>L\u2019efficacia del pavimento radiante non si basa principalmente sulla convezione dell\u2019aria. A differenza di radiatori, convettori o ventilconvettori, una parte significativa dell\u2019energia viene trasferita mediante irraggiamento termico. \u00c8 proprio per questo motivo che in spagnolo, catalano e portoghese questa tecnologia viene chiamata suelo radiante, terra radiant e piso radiante, espressioni che significano letteralmente \u00abpavimento radiante\u00bb. Il nome stesso descrive il principio fisico alla base del suo funzionamento.<\/strong><\/p>\n<p>Per comprendere meglio questo principio, basta ricordare una situazione che molti hanno vissuto durante una vacanza sulla neve. La temperatura esterna \u00e8 di meno cinque gradi, il paesaggio \u00e8 coperto di neve eppure, in una giornata invernale soleggiata e senza vento, si avverte un tale benessere da voler togliere il cappello e aprire la giacca. La fonte di questo comfort \u00e8 la radiazione solare, che trasferisce energia direttamente agli abiti e alle parti del corpo esposte. L\u2019energia trasmessa dal sole sotto forma di radiazione infrarossa \u00e8 sufficiente per farci quasi dimenticare l\u2019aria gelida che ci circonda.<\/p>\n<p>Come fa il sole a riscaldare l\u2019aria? Innanzitutto riscalda enormi superfici: il terreno, le rocce, gli edifici e gli altri elementi dell\u2019ambiente circostante. Solo successivamente queste superfici trasferiscono gradualmente all\u2019aria l\u2019energia accumulata. Il pavimento radiante funziona secondo un principio molto simile. Una parte significativa dell\u2019energia trasmessa tramite radiazione infrarossa viene inizialmente assorbita dalle superfici dell\u2019edificio e solo in seguito, attraverso diversi processi di scambio termico, contribuisce alla creazione di un ambiente interno confortevole.<\/p>\n<p>\u00c8 proprio a questo punto che abbiamo iniziato a porci una domanda fondamentale. Se l\u2019energia viene trasmessa per irraggiamento, qual \u00e8 la posizione pi\u00f9 efficace per una superficie radiante?<\/p>\n<p>Per rispondere a questa domanda, immaginiamo che la radiazione infrarossa diventi visibile e che il pavimento si trasformi in un enorme apparecchio illuminante. Quali superfici verrebbero illuminate per prime?<\/p>\n<p>Prima di tutto il soffitto. Poi la parte inferiore di tavoli, sedie, divani, letti e altri elementi d\u2019arredo. Una parte dell\u2019energia raggiungerebbe i piedi di una persona in piedi o seduta. Tuttavia, la maggior parte del corpo rimarrebbe nell\u2019ombra creata dai mobili e dagli elementi dell\u2019arredamento. In altre parole, una quota significativa dell\u2019energia raggiungerebbe dapprima le superfici circostanti e non direttamente la persona.<\/p>\n<p>Questo non significa che il sistema funzioni male. Funziona esattamente come \u00e8 stato progettato. Tuttavia, questo approccio comporta una conseguenza importante. Prima che una persona percepisca un completo comfort termico, l\u2019energia deve percorrere una lunga strada. Prima si riscaldano le tubazioni o gli elementi riscaldanti elettrici. Poi il massetto. Successivamente il rivestimento del pavimento. Poi le superfici circostanti. Solo dopo l\u2019energia accumulata inizia a contribuire attivamente alla creazione di un ambiente confortevole.<\/p>\n<p><strong>Per questo motivo il pavimento radiante appartiene ai sistemi caratterizzati da un\u2019elevata inerzia termica. \u00c8 eccellente per mantenere temperature stabili per lunghi periodi, secondo il principio del \u00absi accende in autunno e si spegne in primavera\u00bb, ma \u00e8 molto meno adatto alle situazioni in cui il fabbisogno di riscaldamento cambia rapidamente.<\/strong><\/p>\n<p>Molti utilizzatori di pavimenti radianti hanno sperimentato una situazione paradossale: i talloni cominciano gi\u00e0 quasi ad arrostirsi mentre il resto del corpo continua a tremare per il freddo. La causa non \u00e8 una carenza di potenza del sistema, bens\u00ec l\u2019inerzia del sistema stesso e la posizione della superficie radiante. Una parte significativa dell\u2019energia ha gi\u00e0 raggiunto il pavimento e le superfici pi\u00f9 vicine, mentre il comfort termico complessivo non \u00e8 ancora stato raggiunto.<\/p>\n<p><strong>Per noi questa questione era particolarmente importante, perch\u00e9 costruiamo abitazioni sulla costa mediterranea spagnola. Il clima \u00e8 profondamente diverso da quello dell\u2019Europa settentrionale. Anche in inverno l\u2019energia solare pu\u00f2 modificare sensibilmente l\u2019equilibrio termico di un edificio nel giro di poche ore. Durante il giorno gli apporti solari possono essere sufficienti per rinunciare completamente al riscaldamento, mentre la sera pu\u00f2 tornare la necessit\u00e0 di un apporto termico supplementare.<\/strong><\/p>\n<p>Immaginiamo una tipica giornata invernale. Durante il giorno il sole ha riscaldato la casa e il riscaldamento viene spento. Per riportare il sistema a un regime di funzionamento efficace in serata possono per\u00f2 essere necessarie molte ore. Si crea cos\u00ec una situazione paradossale: quando il sistema inizia finalmente a lavorare a pieno regime, la necessit\u00e0 di utilizzarlo potrebbe essere gi\u00e0 venuta meno e viceversa.<\/p>\n<p>A questo punto abbiamo iniziato a osservare il problema da una prospettiva diversa. Forse la questione non riguarda soltanto la quantit\u00e0 di energia trasferita. Forse \u00e8 altrettanto importante la velocit\u00e0 con cui questa energia raggiunge la persona.<\/p>\n<p>Se immaginiamo la stessa superficie radiante collocata sul soffitto anzich\u00e9 nel pavimento, lo scenario cambia radicalmente. La maggior parte del corpo umano si trova ora direttamente all\u2019interno del campo di irraggiamento. Non \u00e8 pi\u00f9 necessario riscaldare prima un\u2019enorme quantit\u00e0 di superfici intermedie. L\u2019energia inizia ad agire sulla persona praticamente dal momento stesso in cui il sistema viene attivato.<\/p>\n<p>Per certi aspetti questa situazione assomiglia molto di pi\u00f9 all\u2019esempio del sole invernale in montagna. La fonte di energia si trova sopra di noi e interagisce direttamente con il corpo umano, anzich\u00e9 attraverso numerose superfici intermedie che accumulano calore.<\/p>\n<p><strong>Anche la percezione soggettiva del comfort cambia radicalmente. Quando la radiazione proviene dall\u2019alto, gran parte del corpo si trova contemporaneamente all\u2019interno del suo campo d\u2019azione. Si genera una sensazione uniforme di comfort termico che non dipende dal fatto che una persona sia o meno a contatto con il pavimento.<\/strong><\/p>\n<p>Per questo motivo, nel progetto La Rajoleria 1, il soffitto radiante si impose senza appello. Un ulteriore vantaggio \u00e8 rappresentato dal fatto che lo stesso sistema pu\u00f2 essere utilizzato non solo per il riscaldamento in inverno, ma anche per il raffrescamento in estate. In questa modalit\u00e0 il soffitto assorbe delicatamente il calore in eccesso degli ambienti, creando una piacevole sensazione di freschezza senza correnti d\u2019aria e senza gli svantaggi tipici dei sistemi di climatizzazione tradizionali.<\/p>\n<p><strong>Per quanto riguarda il pavimento radiante, negli edifici ad alta efficienza energetica della costa mediterranea spagnola finisce per non risolvere pi\u00f9 alcun problema reale. I pavimenti freddi che in passato giustificavano la necessit\u00e0 di questa soluzione semplicemente non esistono pi\u00f9. Come sistema di riscaldamento per questa regione, la sua elevata inerzia termica lo rende una soluzione relativamente inefficiente.<\/strong><\/p>\n<p>Vladimir Nazarchuk, 2026<br \/>\nNOVASPACE PROMO<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430.\u00bb Novaspace Promo \u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 La Rajoleria 1 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f Passive House. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruporeunion.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}